12月23日下午,,國(guó)際教育學(xué)院在我院一期二號(hào)樓107報(bào)告廳舉辦了一場(chǎng)有關(guān)德福考試(Test-DaF)的專題報(bào)告,,主講人為德國(guó)下薩克森州駐合肥學(xué)院教師代表Karin Böhm女士和國(guó)際教育學(xué)院張婧老師,,合肥德國(guó)應(yīng)用科學(xué)學(xué)院(DHH)2012級(jí)三個(gè)3+1專業(yè)和2012級(jí)四個(gè)2+3專業(yè)的學(xué)生及中德籍德語教師參加。國(guó)際教育學(xué)院副院長(zhǎng)徐剛主持,。
Karin Böhm女士有豐富的德語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),,目前在我院DHH的“3+1”專業(yè)、中德物流管理(LOGinCHINA)和“2+3”專業(yè)三個(gè)對(duì)德項(xiàng)目承擔(dān)德語課程,,并開設(shè)德福備考培訓(xùn)課,。她曾于11月在北京參加了DAAD(德意志學(xué)術(shù)交流中心)為在華德籍德語教師舉辦的德福考試培訓(xùn),。在此次報(bào)告會(huì)上Karin Böhm女士介紹了德??荚嚨幕厩闆r,并對(duì)中國(guó)學(xué)生與全球其他國(guó)家考生參加德??荚嚨那闆r進(jìn)行了對(duì)比分析和總結(jié),,指出中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)德語存在問題以及弱勢(shì),給我院的學(xué)生更有效地學(xué)習(xí)德語提出了很好的建議,。
曾留學(xué)德國(guó)的張婧老師目前為我院學(xué)生開設(shè)德福備考培訓(xùn)課,,并取得了很好的成果,她自己曾通過德??荚?,有切身體會(huì)。她先對(duì)Karin Böhm女士的報(bào)告進(jìn)行的翻譯,讓學(xué)生能更好地理解講座內(nèi)容,,又從德??荚嚨念}型、要求及備考方法等幾個(gè)方面進(jìn)行了詳細(xì)地介紹,,并結(jié)合樣卷對(duì)試題難點(diǎn)做了剖析,。她還介紹了中國(guó)區(qū)域德福考點(diǎn)的設(shè)置情況以及報(bào)考程序和方法,,并對(duì)德??荚嚦鲱}的發(fā)展趨勢(shì)以及我院開設(shè)德福備考培訓(xùn)課的備考策略進(jìn)行了介紹。她根據(jù)自己的學(xué)習(xí)經(jīng)歷向?qū)W生們傳授了如何提高學(xué)習(xí)效率的經(jīng)驗(yàn)和技巧,,并強(qiáng)調(diào),,在德語學(xué)習(xí)過程中,聽,、說,、讀、寫均衡發(fā)展非常重要,。德??荚囀强己送鈬?guó)人的德語應(yīng)用能力,只有達(dá)到規(guī)定的水平,,才能在德國(guó)高校進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí),。
隨后,學(xué)生們針對(duì)所關(guān)心的事項(xiàng)提出很多問題,,如德??荚嚨脑u(píng)分標(biāo)準(zhǔn),德??荚囋谥袊?guó)的考點(diǎn)分布,,參加德語考試應(yīng)該達(dá)到德語水平,我院德福備考培訓(xùn)的細(xì)節(jié)等,。兩位老師中,、德語配合,語言樸實(shí)幽默,、妙語連珠,,認(rèn)真解答了每位同學(xué)的問題,并給出了實(shí)用的考試技巧,,博得了同學(xué)們的陣陣笑聲和掌聲,。這次報(bào)告受到了學(xué)生們的歡迎。
合肥學(xué)院目前由國(guó)際教育學(xué)院統(tǒng)一安排各合作項(xiàng)目(非外語類)的語言教學(xué),,工作積極有效,,中,、外籍教師合理搭配,、全心投入,,加上同學(xué)們的自身努力,取得了一定成效,。2010級(jí)學(xué)生經(jīng)過前期的德語學(xué)習(xí)和考前的備考培訓(xùn),,有一部分學(xué)生在德福考試中取得了不錯(cuò)的成績(jī),,并順利赴德學(xué)習(xí),,目前2011級(jí)學(xué)生也開始了緊張的備考培訓(xùn)。
此次專題講座是國(guó)際教育學(xué)院為明年參加德??荚嚨?012級(jí)學(xué)生組織的系列教學(xué)活動(dòng)之一,。國(guó)際教育學(xué)院為不斷改進(jìn)和規(guī)范德語教學(xué)工作,提高教學(xué)質(zhì)量,,采取了一系列措施,,充分利用各種資源,開展教學(xué)研討活動(dòng),,前不久,,針對(duì)本院德語教師,就曾由在我院任教的Moyrer博士主持了一次德語教學(xué)法培訓(xùn),,得到中,、德籍德語教師以及德方合作高校的好評(píng)。